Keeping Tabs

Overview

Malloy and Reed are stunned to discover that the driver who led them on a high-speed chase is the son of Sgt. MacDonald, and Malloy takes it upon himself to help his boss figure out why the young man is acting out. In the meantime, they investigate a possible burglary in progress at an apartment building, mediate a dispute at a park over an elderly woman feeding ducks, respond to a call of two armed men fighting over a woman and deal with a wino who is attempting to direct traffic at a busy intersection.

Episode Information

Guest Stars

Ta-Tanisha

Lizzie

Fred Stromsoe

Officer Woods

S

Sean Kelly

Bill MacDonald

Louise Lorimer

Gert

E

E.A. Sirianni

Carouso

C

Cinque Attucks

Sammy